1
00:00:11,516 --> 00:00:14,185
[グリーン] はい、これです
計画。彼に三重の手錠をかける。

2
00:00:14,269 --> 00:00:17,021
アルファチーム、あなたがポイントを獲得します
護送船団内の位置。

3
00:00:17,105 --> 00:00:19,315
ブラボーチームが後方に上がります。

4
00:00:19,399 --> 00:00:20,774
覚えておいてください、私たちは積極的に取り組んでいます、

5
00:00:20,858 --> 00:00:23,986
それで、もし彼が見た目通りであれば
あなたはおかしい、彼を明るくしてください。

6
00:00:24,071 --> 00:00:25,405
[職員1] それをコピーしてください。

7
00:00:25,487 --> 00:00:28,324
聞こえるか、フリーク？分かった
あなたにとって特別なものを。

8
00:00:31,327 --> 00:00:33,287
これは必要ありません。

9
00:00:33,371 --> 00:00:35,832
はい、そうです。

10
00:00:38,210 --> 00:00:39,960
[不明瞭なおしゃべり]

11
00:00:43,423 --> 00:00:44,466
[うめき声]

12
00:00:44,548 --> 00:00:47,844
いいえ、させてください。
終わります。ナイトさん。ナイトさん！

13
00:00:47,926 --> 00:00:50,929
ナイト探偵です、大丈夫です。

14
00:00:53,890 --> 00:00:55,518
ケージと一緒に少し時間が必要です。

15
00:00:56,310 --> 00:00:57,978
【グリーン】ミスティ、特注対応しております。

16
00:00:58,854 --> 00:01:00,398
マリオ、さあ。

17
00:01:01,316 --> 00:01:02,817
ただ人質に取られただけだ。

18
00:01:03,734 --> 00:01:05,361
彼と一緒に少しだけ時間が必要です。

19
00:01:09,531 --> 00:01:12,368
よし。私たちは正しいでしょう
ここです。私たちはあなたの背中を押してくれました。

20
00:01:13,453 --> 00:01:14,704
[役員2] クリア！

21
00:01:15,371 --> 00:01:16,914
あなたは下がっていきます。

22
00:01:18,039 --> 00:01:19,751
そろそろ時間だ。

23
00:01:20,751 --> 00:01:24,881
コットンマウス、アルビニ巡査、
そこで何が飛び出たのか...

24
00:01:26,674 --> 00:01:29,260
ほら、あなたの友達が風の中にいるよ。

25
00:01:32,264 --> 00:01:36,558
彼らには公共の敵ナンバーワンがいる
全世界が見ることのできる手錠...

26
00:01:37,269 --> 00:01:39,603
だから彼らは他の人を探していません。

27
00:01:41,397 --> 00:01:45,942
あらゆる警察官の詳細について
改造されたジューダスの弾丸を持っています。

28
00:01:46,027 --> 00:01:48,820
私があなただったら何もしようとしないでしょう...

29
00:01:50,156 --> 00:01:52,200
境内に着く前に。

30
00:01:54,743 --> 00:01:57,037
そんなに頭がおかしいわけじゃないですよね？

31
00:01:58,831 --> 00:01:59,956
いつも。

32
00:02:04,796 --> 00:02:06,506
彼のお尻を刑務所に連れて行ってください。

33
00:02:08,341 --> 00:02:09,634
来て。

34
00:02:14,847 --> 00:02:16,687
[職員2] わかりました、
行きましょう。進んでいます。

35
00:02:20,019 --> 00:02:21,603
[サイレンが鳴り響く]

36
00:02:27,360 --> 00:02:29,778
袖口は3セット？
それはやりすぎではありませんか？

37
00:02:29,861 --> 00:02:32,656
カメラがオンになっています。する必要があります
私たちがコントロールできているようだ。

38
00:02:33,658 --> 00:02:35,784
[警官1] くだらない詳細だ。

39
00:02:35,867 --> 00:02:38,871
ESUはその中に入るだろうと思うだろう
銃を彼に向けて戻ってきた。

40
00:02:38,954 --> 00:02:40,789
僕らは同じ銃を持っている
そして弾丸も彼らはやります。

41
00:02:40,872 --> 00:02:43,168
ご存知のように、妻は言います
日々の終わりです、

42
00:02:43,251 --> 00:02:45,086
彼のような人が現れます。

43
00:02:46,337 --> 00:02:49,006
彼らはそう言ってきました
イブがリンゴをかじってから。

44
00:02:49,090 --> 00:02:50,675
ケージ？彼は進化論だ。

45
00:02:50,758 --> 00:02:53,635
[吃音]何でもいいよ
彼はそうです、それはただ怖いです。

46
00:02:53,719 --> 00:02:56,223
自分が小さく感じられる。取るに足らない。

47
00:02:56,305 --> 00:02:58,139
不安ですか？

48
00:02:58,224 --> 00:03:01,394
彼らが何を言っているかはわかります。一度
黒くなったら二度と戻れません。

49
00:03:01,478 --> 00:03:03,395
少なくともそれがあなたのものです
妻は私に言い続けます。

50
00:03:03,479 --> 00:03:08,526
彼女が帰宅したとき、私はぐっすり眠っていました。
あなたの娘さんはもう私を疲れさせました。

51
00:03:08,610 --> 00:03:10,068
[職員 2] しっかりと座ってください。

52
00:03:15,491 --> 00:03:16,742
くそー。

53
00:03:16,825 --> 00:03:19,329
ホームレスの女性。できないの？
彼女を邪魔にならない場所に移動させますか？

54
00:03:19,412 --> 00:03:21,723
[スピーカーが緑色] あなたはそうです
警察の車列の進路上。

55
00:03:21,747 --> 00:03:23,415
すぐに道路を空けてください。

56
00:03:24,792 --> 00:03:26,461
[タイヤの軋む音]

57
00:03:27,420 --> 00:03:28,462
[警官3] さあ！

58
00:03:28,545 --> 00:03:31,258
[スピーカーの緑色] ケージ
逃げてはいけません。思いのままに発射！

59
00:03:32,675 --> 00:03:33,968
[警官3] 行け、行け、行け、行け！

60
00:03:35,387 --> 00:03:36,513
彼は南側に下っていきました。

61
00:03:37,222 --> 00:03:39,807
[銃の発砲]

62
00:03:40,391 --> 00:03:42,810
[不明瞭に叫ぶ警官]

63
00:03:42,894 --> 00:03:45,038
[警官 4 が無線で] <i>誰か
今すぐシトレップをください!</i>

64
00:03:45,062 --> 00:03:47,356
[役員5] チーム2...
行こう、行こう！

65
00:03:48,816 --> 00:03:50,610
[不明瞭に叫ぶ警官]

66
00:04:07,960 --> 00:04:09,545
[サイレンが鳴り響く]

67
00:04:12,257 --> 00:04:13,633
[ショットガンコック]

68
00:04:19,012 --> 00:04:21,139
若い警官はいつも誰かを追いかけたがります。

69
00:04:21,223 --> 00:04:23,643
私はむしろここにいたい
彼らはすでに行っています。

70
00:04:25,353 --> 00:04:28,273
彼らは私たちにこれらのユダの弾丸について話しました
あなたのような人を殺すことができます。

71
00:04:28,355 --> 00:04:31,149
死にたくないですか？走らないでください。

72
00:04:31,233 --> 00:04:33,235
刑務所に戻るくらいなら死んだほうがマシだ。

73
00:04:33,319 --> 00:04:35,322
[嘲笑] 自由に生きるか死ぬか?

74
00:04:35,404 --> 00:04:37,215
すべてを新しく手に入れたい
ハンプシャー、こんなことについて？

75
00:04:37,238 --> 00:04:38,574
大丈夫です。

76
00:04:38,658 --> 00:04:42,077
- 警官殺しはこの通りでは生き残れない。
- 私は警官を殺していません。

77
00:04:43,079 --> 00:04:45,790
私の問題はあなたやあなたの問題ではありません。

78
00:04:45,872 --> 00:04:47,500
それよりもはるかに大きいです。

79
00:04:47,584 --> 00:04:50,086
電話をかけてくる人もいる
あなたは自分のしたことの英雄です。

80
00:04:50,168 --> 00:04:52,213
コニーズ、ポップス…

81
00:04:52,713 --> 00:04:54,591
私は英雄ではありません。

82
00:04:54,673 --> 00:04:57,634
しかし、私はそれを取り出す必要があります
これらすべての責任者。

83
00:04:58,927 --> 00:05:01,764
- 私に気づかないんですね？
- [サイレンが鳴り続ける]

84
00:05:05,976 --> 00:05:07,519
以前ポップスで会ったことがあります。

85
00:05:08,562 --> 00:05:11,023
12年間私の髪を切りました。

86
00:05:11,106 --> 00:05:12,858
彼も自分が英雄だとは思っていませんでした。

87
00:05:12,942 --> 00:05:15,612
彼はただ何かをしようとしていただけだ
何年も間違いを犯した直後。

88
00:05:20,449 --> 00:05:22,701
私の考えが正しいことを願っています。

89
00:05:24,202 --> 00:05:26,581
応援してくれる人が増えた
あなたが思っている以上に、あなたのために。

90
00:05:27,624 --> 00:05:30,334
- 人々に何を伝えるつもりですか?
- 真実。

91
00:05:30,418 --> 00:05:32,336
目の前にはあなたがいました、
しかし、あなたは私を追い越しました。

92
00:05:32,420 --> 00:05:33,838
私は年をとってきました。

93
00:05:36,423 --> 00:05:37,466
ルーク？

94
00:05:38,134 --> 00:05:40,762
それを捕まえたほうがいいよ
滑りやすい雌犬の息子。

95
00:05:51,648 --> 00:05:54,149
【テーマ音楽演奏中】

96
00:06:54,201 --> 00:06:58,420
Aaronnmb によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

97
00:07:03,677 --> 00:07:07,305
騒動の直後
ハーレムズパラダイスでのイベント、

98
00:07:07,389 --> 00:07:12,978
<i>逃亡中の警官殺人容疑者ルーク
ケイジは手錠をかけられて連れ出された。</i>

99
00:07:13,062 --> 00:07:14,564
<i>そして今、この街で最も...</i>

100
00:07:14,646 --> 00:07:16,690
[トルコ人] やあ、嬉しいよ
あなたが私を呼んだの、ウィリス。

101
00:07:16,774 --> 00:07:19,944
ルーク・ケイジは逃走中だ。
彼らはシェードをブレスレットに入れました、

102
00:07:20,026 --> 00:07:22,196
でも彼らは続けるつもりだ
やがて、兄弟よ。

103
00:07:22,278 --> 00:07:24,072
それを信じるのが一番です。

104
00:07:24,156 --> 00:07:27,158
ゴーストを取得して液体化する
あなたの現金、それは正しい行動でした。

105
00:07:27,242 --> 00:07:31,329
<i>- ルーク ケイジには次のようなアプローチが必要です...</i>
- [ストライカー] それについては一切触れません。

106
00:07:31,413 --> 00:07:32,413
[ドアが開きます]

107
00:07:33,915 --> 00:07:35,084
[ドアが閉まる]

108
00:07:35,167 --> 00:07:37,711
人々は一度しか私を試しません。

109
00:07:39,379 --> 00:07:41,132
- 行き過ぎです。
- ふーむ。

110
00:07:43,341 --> 00:07:45,177
何で私が必要なの？

111
00:07:45,261 --> 00:07:49,055
あなたが男性であることは理解しています
裁量とセンスの

112
00:07:49,139 --> 00:07:53,603
多くのつながりを持つ意欲のある
私の商品の代金を全額支払うこと。

113
00:07:53,685 --> 00:07:55,937
まだ物陰から採取できます。

114
00:07:56,021 --> 00:07:58,356
- 悪いニュースだよ、ダイアモンドバック。
- 脱いでください！

115
00:08:01,192 --> 00:08:04,362
あなたのベビーベッドに行きました。の
持っていたファイルがなくなってしまいました。

116
00:08:11,745 --> 00:08:13,038
[窒息]

117
00:08:13,581 --> 00:08:15,124
[咳]

118
00:08:15,206 --> 00:08:17,125
[窒息し続ける]

119
00:08:22,632 --> 00:08:23,757
（笑）

120
00:08:24,675 --> 00:08:26,927
-私はあなたを持っていましたよね？
- [咳]

121
00:08:27,011 --> 00:08:28,930
[ストライカーは笑い続ける]

122
00:08:32,140 --> 00:08:33,684
抵抗できませんでした。

123
00:08:36,477 --> 00:08:38,438
好きだよ、ジップ。

124
00:08:38,523 --> 00:08:41,567
あなたには野心があります。
それはあなたを遠くまで連れて行ってくれるでしょう...

125
00:08:41,650 --> 00:08:43,820
あなたがその場所に留まる限り。

126
00:08:44,445 --> 00:08:46,780
48の力の法則の最初のもの。

127
00:08:47,907 --> 00:08:50,116
決してマスターを上回ることはありません。

128
00:08:51,118 --> 00:08:52,912
それがシェイズの犯した間違いだった。

129
00:08:52,995 --> 00:08:56,206
彼は私に質問した。彼は疑った
私。彼は遠くまで手を伸ばそうとしすぎた。

130
00:08:56,289 --> 00:08:59,085
彼はイカロスのたわごとに夢中だった。

131
00:09:01,546 --> 00:09:02,964
それが誰だか知っていますか？

132
00:09:04,255 --> 00:09:06,049
そう、彼はケンドリックと詩を交わしたんだ。

133
00:09:06,133 --> 00:09:08,552
- 右？
- いや...

134
00:09:08,635 --> 00:09:12,639
イカロスも空を飛んだ少年だった
偽の翼で太陽に近い。

135
00:09:14,140 --> 00:09:16,518
色合いも問題ありません。
彼はまだ拘留されている。

136
00:09:16,602 --> 00:09:18,062
長くは続かない。

137
00:09:19,480 --> 00:09:22,899
- ジョイントを爆破するつもりですか？
- いいえ、彼は保釈されるでしょう。

138
00:09:24,025 --> 00:09:26,988
いったい何のために？それは意味がありません!

139
00:09:27,071 --> 00:09:29,322
見る？尋問。

140
00:09:30,073 --> 00:09:31,283
それが始まりです。

141
00:09:31,783 --> 00:09:32,826
[ため息]

142
00:09:40,626 --> 00:09:42,461
開口部を持っていきます。

143
00:09:43,379 --> 00:09:45,463
ステップアップするつもりですか？

144
00:09:45,547 --> 00:09:47,759
必要なことは何でもやります。

145
00:09:48,926 --> 00:09:50,886
- 問題ない。
- [ストライカー] いい子だよ。

146
00:09:51,928 --> 00:09:53,514
それで落ち込んでるの？

147
00:09:54,932 --> 00:09:56,307
落ち込んでいます。

148
00:09:56,392 --> 00:09:59,561
ビジネスである限り、
ビジネス、私はそれでいいです。

149
00:09:59,645 --> 00:10:01,813
それまではここから出ていきます、おい。

150
00:10:02,815 --> 00:10:04,399
トルコを出て行け、ジップ。

151
00:10:11,658 --> 00:10:13,408
ロミオは墓の中で転がり、

152
00:10:13,491 --> 00:10:16,327
ホップスキップの仕方
今日はこの猫たちと一緒に。

153
00:10:16,412 --> 00:10:18,748
彼はこれらに関しては男だった
通り。あなたは男の子です。

154
00:10:18,831 --> 00:10:20,667
一体何のことを言ってるの？

155
00:10:20,750 --> 00:10:23,376
あなたはここにいる
彼のポケットも私と同じです。

156
00:10:23,460 --> 00:10:25,296
私は彼と取引をしています、はい。

157
00:10:26,212 --> 00:10:30,134
でも、私は彼の息子ではありません。そして私は
間違いなく彼の雌犬ではありません。

158
00:10:40,852 --> 00:10:42,104
- [ドアがバタンと閉まる音]
- [ジップの嘲笑]

159
00:10:42,187 --> 00:10:45,441
これらの年寄りの黒人たちが話しているのは
彼らはそれさえ知りません。

160
00:10:45,524 --> 00:10:48,068
それで...箱の中に何が入っているのですか？

161
00:10:48,985 --> 00:10:51,989
七つの大罪の一人よ、少年よ…

162
00:10:52,072 --> 00:10:55,033
私が解き放つ予定のもの
親愛なるカールじいさんについて。

163
00:10:55,116 --> 00:10:56,284
どれ？

164
00:10:58,037 --> 00:10:59,413
怒り。

165
00:11:01,916 --> 00:11:05,543
[スペイン語で] このダイヤモンドバック
対処する必要がある。

166
00:11:06,128 --> 00:11:12,759
エルネストは正しい、ドミンゴ。これ
それを行うのに最適な時期です。

167
00:11:12,844 --> 00:11:15,136
我々には筋肉がある。

168
00:11:15,221 --> 00:11:21,643
さらに、キューバ人、ジャマイカ人、
ドミニカとハイチの指導者が死亡、

169
00:11:21,727 --> 00:11:26,606
私たちはコントロールすることができます
麻薬、銃、その他すべて...

170
00:11:27,357 --> 00:11:29,777
そして王様のように出て行きます。

171
00:11:30,945 --> 00:11:33,740
[英語で]私はそこにいました
彼がそれらをすべて取り出したとき。

172
00:11:34,782 --> 00:11:36,116
すぐ隣です。

173
00:11:37,951 --> 00:11:39,995
薬を手に入れました。

174
00:11:40,078 --> 00:11:41,956
私たちはそのお金を手に入れました。

175
00:11:42,038 --> 00:11:45,542
しかし、銃を使えば、私たちは
すべてをコントロールできる。

176
00:11:46,626 --> 00:11:48,754
ここ、さらに南の島々…。

177
00:11:50,923 --> 00:11:53,759
私たちには止められないでしょう。ふーむ？

178
00:11:53,842 --> 00:11:56,677
[エルネスト、スペイン語]
それで、何言ってるの？

179
00:11:59,056 --> 00:12:00,640
[英語で] 私たちは彼を連れ出します。

180
00:12:02,058 --> 00:12:03,769
私たちは自分のものを追い求めます。

181
00:12:03,852 --> 00:12:06,022
[エルネストは嘲笑し、笑います]

182
00:12:08,024 --> 00:12:09,691
ダイヤモンドバックを探しに行きましょう。

183
00:12:12,403 --> 00:12:13,611
[ため息]

184
00:12:14,696 --> 00:12:17,490
- [カメラのシャッター音]
- [役員 1] カメラのほうを向いてください。

185
00:12:23,873 --> 00:12:25,472
[職員2] わかりました、
行きましょう。移動してください。

186
00:12:41,347 --> 00:12:43,893
あなたは病院にいる​​はずです。

187
00:12:45,519 --> 00:12:48,522
あまりにも早く無理をしてしまうと、
悪化させる可能性があります。

188
00:12:48,605 --> 00:12:51,067
- ご心配ありがとうございます。
-いいえ、そうではありません。

189
00:12:52,943 --> 00:12:55,111
100％あなたが必要です。

190
00:12:55,196 --> 00:12:57,990
ルーク・ケイジが無実であることを証明する必要がある。

191
00:12:59,115 --> 00:13:00,909
さて、人質たちは
全て一貫性があった

192
00:13:00,993 --> 00:13:02,673
ルーク・ケイジは決して
彼らに銃を突きつけた。

193
00:13:02,744 --> 00:13:05,206
[ミスティ] 彼は仕組まれていました。
知ってるよ、プリシラ。

194
00:13:05,288 --> 00:13:07,041
このいまいましい部門の半分はそれを知っています。

195
00:13:08,042 --> 00:13:10,043
行かなければなりません
ウィリス・ストライカーの後。

196
00:13:10,126 --> 00:13:12,171
では、なぜルーク・ケイジは走っているのでしょうか？

197
00:13:14,173 --> 00:13:17,426
彼は黒人男性です
警察に追われてる…

198
00:13:17,509 --> 00:13:19,010
ああ、特別な弾丸で。

199
00:13:21,138 --> 00:13:22,139
警官殺害の容疑で起訴され、

200
00:13:22,222 --> 00:13:24,515
そしてあなたはその理由を尋ねています
彼は走っていますか？来て。

201
00:13:29,980 --> 00:13:33,484
リラックスした様子を見てください
エルナン・“シェイズ”・アルバレスです。

202
00:13:33,567 --> 00:13:36,028
彼は行かないことを知っている
いつでもどこでもすぐに、

203
00:13:36,111 --> 00:13:37,613
だから彼は休んでいる。

204
00:13:38,990 --> 00:13:40,448
彼は自分が有罪であることを知っています。

205
00:13:48,957 --> 00:13:50,334
この犯人が見えますか？

206
00:13:51,543 --> 00:13:55,463
彼の足がどのように跳ねているかを見てください。神経質。

207
00:13:55,547 --> 00:13:58,926
- 彼の通り名が Sugar であるのも不思議ではありません。
- [笑い]

208
00:13:59,009 --> 00:14:01,071
一言も言わなくてもいいのですが、
そしてここに水道が来ます。

209
00:14:01,095 --> 00:14:03,014
彼はおそらく無罪でしょう...

210
00:14:03,931 --> 00:14:06,267
あるいは誰よりも罪が軽い
彼は諦めようとしている。

211
00:14:06,350 --> 00:14:07,768
それは刑事の妻の物語です。

212
00:14:07,850 --> 00:14:09,895
有罪を証明することはできない
あるいはそれによる無罪。

213
00:14:09,979 --> 00:14:12,313
ああ、でもできます...

214
00:14:12,398 --> 00:14:14,191
- ルークがあなたに言葉を与えたからです。
- ルーク...

215
00:14:14,274 --> 00:14:17,028
今の彼の行動は、
彼の言葉よりも大きな声で話します。

216
00:14:17,110 --> 00:14:18,486
ルーク・ケイジ…

217
00:14:19,404 --> 00:14:21,240
私の命を救ってくれました。

218
00:14:22,740 --> 00:14:25,661
私はそうすべきであることに異論はありません
ダイヤモンドバックを連れてきます、

219
00:14:25,744 --> 00:14:28,830
しかし、真実に到達するために、私たちは
両方を持ち込む必要があります。

220
00:14:30,499 --> 00:14:31,958
[不明瞭なおしゃべり]

221
00:14:33,543 --> 00:14:37,965
さて、それでは私が先導しましょう。
ルークが安全に連れて行かれるようにしてください。

222
00:14:38,048 --> 00:14:40,551
彼はそのチャンスを捨てた
彼はあのいまいましいバンから飛び降りた。

223
00:14:40,634 --> 00:14:43,636
今彼らは彼を撃ち殺すだろう
市長の祝福を受けての光景。

224
00:14:48,475 --> 00:14:51,687
あのね？少なくともさせてください
Shadesに挑戦してみます。

225
00:14:51,769 --> 00:14:54,065
彼は選手全員と深い関係にある。

226
00:14:55,606 --> 00:14:56,900
彼は私を怖がらせません。

227
00:14:56,984 --> 00:14:58,402
- 探偵...
- 私は彼を扱うことができます。

228
00:14:58,485 --> 00:15:00,153
あなたは撃たれたばかりです。

229
00:15:00,236 --> 00:15:02,864
- 家に帰って休んでください。
- [ため息]

230
00:15:05,741 --> 00:15:07,035
シェイズさんにインタビューしてみます。

231
00:15:18,547 --> 00:15:21,716
[マライア] 私の祖母
ハーレムズパラダイスが大好きでした。

232
00:15:25,221 --> 00:15:28,932
彼女は細かいことすべてに気を配ってくれました。

233
00:15:29,015 --> 00:15:30,475
彼女はそれが大好きでした。

234
00:15:33,854 --> 00:15:36,148
壁画からは…

235
00:15:36,231 --> 00:15:39,360
ガラス細工、ずっと
テーブルリネンに至るまで。

236
00:15:40,443 --> 00:15:42,821
細かい点も見落とされませんでした。

237
00:15:44,740 --> 00:15:47,533
- [ガラスの粉砕]
- これは彼女の遺産でした。

238
00:15:48,576 --> 00:15:53,249
私の家族はボロボロです、そしてそれは
すべてはダイアモンドバックのせいだ。クソ！

239
00:15:54,250 --> 00:15:55,459
[吃音]

240
00:15:55,542 --> 00:15:57,418
ああ、わかってる、わかってる…

241
00:15:58,419 --> 00:16:00,339
[ため息] 入手する必要があります
この前に出ます。

242
00:16:00,422 --> 00:16:05,802
デイモンについて声明を発表
ブーン、そして私が彼をどれほど尊敬しているか。

243
00:16:05,885 --> 00:16:07,678
私が言いたかったのはそういうことではありません。

244
00:16:07,763 --> 00:16:10,640
そうですね、ただ...講義はやめてください。

245
00:16:14,019 --> 00:16:16,647
これはただのことです。

246
00:16:16,730 --> 00:16:21,692
物事は再構築できます。
そうすれば、それを自分の遺産として再構築できます。

247
00:16:21,777 --> 00:16:23,278
クラブだけではありません。

248
00:16:28,033 --> 00:16:30,326
私もその一員になりたいです。

249
00:16:35,956 --> 00:16:37,959
これが私が思うことです。

250
00:16:38,043 --> 00:16:41,004
物語をコントロールすることがすべてです。
糸が緩むわけにはいきません。

251
00:16:41,087 --> 00:16:42,463
それで、それを聞いたかもしれない人は誰でも

252
00:16:42,548 --> 00:16:45,801
あなたが言ったことは何でも
ダイヤモンドバックかシェイズがここにある...

253
00:16:45,884 --> 00:16:47,302
は脅威です。

254
00:16:48,386 --> 00:16:50,096
あなたは完全に正しいです。

255
00:16:51,264 --> 00:16:52,849
[笑い]

256
00:16:52,932 --> 00:16:54,893
どうすれば役に立てるでしょうか？

257
00:16:58,855 --> 00:17:02,150
あなたにはそうしてほしくない
何でも悪いことをする。

258
00:17:03,152 --> 00:17:04,236
一度もない。

259
00:17:06,154 --> 00:17:07,364
わかった。

260
00:17:08,615 --> 00:17:10,284
[不明瞭なおしゃべり]

261
00:17:34,474 --> 00:17:36,352
こんなことをしている時間がない。

262
00:17:37,478 --> 00:17:39,395
- [現金のざわめき]
- [男 1] 動かないでください。

263
00:17:39,480 --> 00:17:41,440
彼はあなたの頭を吹き飛ばすでしょう
オフ。彼はあんなに頭がおかしいんだ。

264
00:17:41,522 --> 00:17:43,108
何もしようとしないでください。

265
00:17:47,528 --> 00:17:50,324
悪いよ、メス。成長しました
ウータンのたわごとについて。

266
00:17:50,406 --> 00:17:52,867
- でも、それがどのようなものか知っていますよね。
- [メソッドマン] 本気ですか？

267
00:17:52,951 --> 00:17:55,662
本当にそうしようとしているのですか
今会話がありますか？

268
00:17:55,746 --> 00:17:57,932
私はただ努力しているだけです...私はただ
言ってるよ...君こそが男だ、よ。

269
00:17:57,955 --> 00:18:00,352
マスクを下ろしてください！あなたはそう思っていました
今いまいましいドアを見ているんだ、ブライス！

270
00:18:00,375 --> 00:18:02,502
私の使用について私が言うこと
政府名、マイケル？

271
00:18:02,586 --> 00:18:03,836
[ドアチャイム]

272
00:18:05,131 --> 00:18:06,982
くそー、相棒。あなたはあなたに似ています
チーズおろし器を通過しました。

273
00:18:07,007 --> 00:18:08,467
ああ、スナップ、ルーク…

274
00:18:08,549 --> 00:18:10,219
- [銃の発砲]
- [弾丸の跳ね返り]

275
00:18:10,301 --> 00:18:12,721
- [ガラスの粉砕]
- [あえぎ声]

276
00:18:16,099 --> 00:18:17,518
そういう意味ではないんです。

277
00:18:21,355 --> 00:18:23,273
電話をください。

278
00:18:23,356 --> 00:18:24,525
電話だよ、バカ。

279
00:18:25,358 --> 00:18:27,545
ああ、悪いね、男。ご存知の通り、私は
ちょっと緊張してクソになった

280
00:18:27,568 --> 00:18:30,196
- あなたが私の男を向こう側に投げたとき...
- [うなり声]

281
00:18:33,032 --> 00:18:34,160
それはあなたです。

282
00:18:35,536 --> 00:18:38,247
- はい、あなたです。
- [笑い]

283
00:18:38,329 --> 00:18:39,830
いいえ、それはあなたです。

284
00:18:40,749 --> 00:18:43,710
やあ、「P.L.O. スタイル」は
昔の私のジョイント。

285
00:18:43,794 --> 00:18:46,297
甘いクリスマス。 [笑い]

286
00:18:46,922 --> 00:18:48,423
はい、ちょっと待ってください。

287
00:18:52,594 --> 00:18:54,596
おい。それは私です。

288
00:18:55,806 --> 00:18:57,641
ええ、彼らは私を探しているでしょう。

289
00:18:58,349 --> 00:19:01,603
カットの中に横たわります。
後少しでお会いしましょう。

290
00:19:06,982 --> 00:19:08,152
ダブルXLですか？

291
00:19:08,234 --> 00:19:09,778
[嘲笑] あなたよりずっと先を行っています、相棒、

292
00:19:24,585 --> 00:19:26,044
警察に電話してください。

293
00:19:26,126 --> 00:19:28,480
私はそうする人をたくさん知っています
この種の保護に対してお金を払います。

294
00:19:28,505 --> 00:19:30,382
彼らはお金を維持することができます。

295
00:19:32,218 --> 00:19:33,259
敬礼。

296
00:19:37,137 --> 00:19:38,932
（笑）

297
00:19:39,015 --> 00:19:41,768
これまでにそのようなものを見たことはありますか？

298
00:19:41,852 --> 00:19:43,479
ハーレムだよ、ベイビー。

299
00:19:44,355 --> 00:19:45,689
ハーレム。

300
00:19:45,771 --> 00:19:47,232
【携帯電話が鳴る】

301
00:19:48,192 --> 00:19:50,527
- こんにちは？
- [キャンディス] <i>ナイト探偵?</i>

302
00:19:51,569 --> 00:19:53,153
- キャンディス?
<i>- はい。</i>

303
00:19:53,239 --> 00:19:55,240
<i>どの番号から電話をかけてきていますか?</i>

304
00:19:55,324 --> 00:19:58,076
CVS から購入したプリペイド電話。

305
00:19:58,159 --> 00:19:59,577
あなたに会わなければなりません。

306
00:19:59,661 --> 00:20:02,748
- 境内に入ってください。
<i>- いいえ、いいえ</i>

307
00:20:02,830 --> 00:20:06,417
マライアがどれほど早く送ったかを見ましたか
その弁護士が私をそこから連れ出してくれました。

308
00:20:07,711 --> 00:20:10,797
あなたは私と話したくなかったのね
前に。何が今私を信頼してくれるのですか？

309
00:20:10,881 --> 00:20:12,715
<i>ルーク・ケイジがそうだから</i>

310
00:20:13,299 --> 00:20:16,845
彼は私の命を救ってくれました。そして
あなたは私を見透かしていました。

311
00:20:19,096 --> 00:20:22,226
<i>- 真実が知りたいですよね?</i>
- どこにいるの？

312
00:20:22,308 --> 00:20:24,353
<i>- ほら、もしお手伝いできないなら...</i>
- キャンディス。

313
00:20:24,435 --> 00:20:26,938
<i>場所を教えてください。そこに行きます。</i>

314
00:20:31,902 --> 00:20:34,988
[リドリー] あなたはライカーズにいるべきです
今、でもあなたを抱きしめた...

315
00:20:35,905 --> 00:20:38,741
あなただと思うから
言いたいことがあります。

316
00:20:40,035 --> 00:20:41,287
弁護士。

317
00:20:42,453 --> 00:20:45,332
[笑い] 私はあなたのことを知っています
記録してください、アルバレスさん。

318
00:20:46,333 --> 00:20:49,461
ハーレムにやって来て、転がり回った
90年代後半のコットンマウスと、

319
00:20:49,545 --> 00:20:51,547
スポフォード、シング・シングでしばらく過ごし、

320
00:20:51,630 --> 00:20:54,340
それからあなたはそこに着きました
せっかくなのでシーゲイトに行ってきました。

321
00:20:55,342 --> 00:20:56,551
[ため息]

322
00:20:58,720 --> 00:21:00,137
弁護士。

323
00:21:00,221 --> 00:21:03,599
コーネル・ストークス氏が亡くなった
でもあなたはまだ生きています。

324
00:21:04,601 --> 00:21:07,228
そして、私は見たことがありません
罪状認否はとても早く起こる。

325
00:21:07,313 --> 00:21:09,272
保釈金200万円…

326
00:21:09,355 --> 00:21:11,775
そして誰かがそれを現金で支払いました。

327
00:21:11,857 --> 00:21:15,111
新しいスポンサーは誰ですか?
ウィリス・ストライカーかな？

328
00:21:16,195 --> 00:21:17,280
法...

329
00:21:18,198 --> 00:21:19,325
場所。

330
00:21:20,826 --> 00:21:24,078
あなたはの一員でした
人質の状況、ヘルナン。

331
00:21:25,622 --> 00:21:28,040
たとえ弁護士が助けてくれたとしても…

332
00:21:29,417 --> 00:21:31,545
あなたはそこから離れることはありません。

333
00:21:32,587 --> 00:21:35,089
それは多重誘拐です
そして武器代。

334
00:21:35,173 --> 00:21:38,801
余命25年はどうなるのか
あなたに聞こえますか？最小。

335
00:21:39,720 --> 00:21:40,886
本気ですか？

336
00:21:42,388 --> 00:21:43,598
はい。

337
00:21:47,603 --> 00:21:48,854
わかった。

338
00:21:50,105 --> 00:21:51,356
[嘲笑]

339
00:21:52,648 --> 00:21:53,775
わかりました。

340
00:21:54,942 --> 00:21:55,986
[嘲笑]

341
00:21:57,028 --> 00:21:58,947
私は…クラブにいたのです。

342
00:21:59,029 --> 00:22:00,198
[咳払い]

343
00:22:01,240 --> 00:22:02,867
何が起こったのかを見ました。

344
00:22:04,536 --> 00:22:06,162
誰がやったのか知っています。

345
00:22:07,455 --> 00:22:10,040
- わかった。
- [深く吸い込む]

346
00:22:10,125 --> 00:22:13,961
私たちはあなたを守ることはできますが、
確認するために名前が必要です。

347
00:22:14,880 --> 00:22:16,088
誰だったの？

348
00:22:19,550 --> 00:22:21,260
ストライカーだったかな？

349
00:22:26,016 --> 00:22:27,476
彼は通り過ぎます...

350
00:22:30,228 --> 00:22:31,438
弁護士。

351
00:22:34,650 --> 00:22:35,983
スペルを書いてもらう必要がありますか？

352
00:22:37,109 --> 00:22:38,361
[笑い]

353
00:22:40,864 --> 00:22:41,990
[ドアがバタンと閉まる]

354
00:22:54,711 --> 00:22:58,298
- これを安全と言うのですか？
- 私たちは目に見えるところに隠れています。

355
00:22:58,381 --> 00:23:01,551
わかったよ。今のところ。

356
00:23:01,634 --> 00:23:04,971
また嘘をついてキャンディス、私は立ち去る
ここからはあなた自身です。

357
00:23:05,055 --> 00:23:07,307
- それはでたらめではありません。
- 見てみましょう。

358
00:23:08,974 --> 00:23:11,769
どうやってハーレムから抜け出したの？
止められない楽園？

359
00:23:11,853 --> 00:23:15,523
彼らはしようとするのにとても忙しかった
ルークを逮捕してください、私は立ち去ったところです。

360
00:23:18,443 --> 00:23:20,236
それで、それは何ですか？

361
00:23:20,319 --> 00:23:22,200
何を伝える必要がありますか
私、それはそんなに重要ですか？

362
00:23:22,238 --> 00:23:23,449
[ため息]

363
00:23:25,866 --> 00:23:28,411
私はクラブにいた
夜ワタムシが死んだ。

364
00:23:29,369 --> 00:23:31,288
それはもう知っています。

365
00:23:32,708 --> 00:23:34,084
つまり直後です。

366
00:23:41,758 --> 00:23:43,300
[ため息]

367
00:23:53,644 --> 00:23:54,688
[ピー音]

368
00:23:58,525 --> 00:24:00,151
マライアが彼を殺した。

369
00:24:01,111 --> 00:24:03,904
【シェード】ゴミ袋は
今着ている服。

370
00:24:03,989 --> 00:24:07,116
あらゆるステッチが入ります。ジュエリーも同様です。

371
00:24:07,200 --> 00:24:09,494
スパーロックスの誰か
それらを焼却してしまうだろう。

372
00:24:10,537 --> 00:24:14,790
良い嘘の秘密はそれです
真実と平行して進まなければなりません。

373
00:24:15,834 --> 00:24:17,794
[ミスティ] <i>どうしてこれがわかるのですか?</i>

374
00:24:17,877 --> 00:24:19,921
[キャンディス] <i>彼らがそれについて話しているのを聞きました。</i>

375
00:24:20,005 --> 00:24:21,172
[シェード] 私の言うとおりにしてください。

376
00:24:21,256 --> 00:24:24,259
[キャンディス] <i>いつも</i>
<i>サングラスをかけている、彼はそこにいました。</i>

377
00:24:27,220 --> 00:24:30,181
<i>ルークと言うのは彼のアイデアだった
ケイジがコットンマウスを殺した</i>

378
00:24:35,604 --> 00:24:36,646
[うなり声]

379
00:24:39,691 --> 00:24:41,401
とても怖かったです。

380
00:24:41,483 --> 00:24:43,862
そこからこっそり抜け出したのですが、
ロッカーに戻ります。

381
00:24:43,944 --> 00:24:46,781
そして、ええと、私はしようとしていたのです
自分を落ち着かせるために。

382
00:24:48,407 --> 00:24:50,367
上の階に行ったら、
眼鏡をかけた男

383
00:24:50,451 --> 00:24:53,078
物語を語るために私に5万ドルを提供してくれました。

384
00:24:55,248 --> 00:24:56,457
そこで私は一つ言いました。

385
00:24:57,959 --> 00:25:01,253
- なぜ今潔白になるのですか？
- だって、私はこれに耐えられないのよ。

386
00:25:02,212 --> 00:25:04,590
特にルークが私の命を救ってから。

387
00:25:06,551 --> 00:25:08,554
私の安全を保証していただけるなら、

388
00:25:08,636 --> 00:25:11,722
について証言します
私が今あなたに話したすべて。

389
00:25:14,851 --> 00:25:15,977
[電話のビープ音]

390
00:25:20,606 --> 00:25:23,483
マライアはコットンマウスよりも怖いです。

391
00:25:24,694 --> 00:25:30,032
私は彼女に、ルークがそうだと思うかどうか尋ねた
それは主に、私が彼女を信頼できるかどうかを確認するためでした。

392
00:25:30,115 --> 00:25:32,535
彼女が私に真実を話してくれるかどうかを確かめるために。

393
00:25:37,457 --> 00:25:40,292
彼女は私を正しく見た
私の目の前でこう言いました...

394
00:25:41,920 --> 00:25:44,923
「何が起こるか決して分からない
誰でもできるよ。」

395
00:25:46,340 --> 00:25:48,926
[息が震える]
彼女はそう言った。

396
00:25:50,302 --> 00:25:53,097
彼女は...もしそうなら、彼女は私を殺すだろう
彼女は私があなたに話していることを知っていました。

397
00:25:53,181 --> 00:25:54,891
私は本当にそう信じています。

398
00:25:56,977 --> 00:25:58,560
助けてくれてありがとう。

399
00:26:00,980 --> 00:26:04,609
マライアを釘付けにしてやる
ディラードのお尻が壁にくっついている。

400
00:26:09,029 --> 00:26:11,700
- あなたがここにいることを他に誰が知っていますか?
- 私の友人のレスリーです。

401
00:26:11,782 --> 00:26:15,327
たとえレスリーであっても、他の人には電話しないでください。

402
00:26:16,663 --> 00:26:18,262
実のところ、あなたの携帯電話を教えてください。

403
00:26:19,625 --> 00:26:20,875
来て。

404
00:26:22,919 --> 00:26:28,842
わかった。さて、私はこれを選びました
上がって…途中です、念のため。

405
00:26:30,384 --> 00:26:32,345
それはすでに私のものになっています
そこにプログラムされた番号、

406
00:26:32,427 --> 00:26:35,056
だから私が電話したりテキストメッセージを送ったりすると、それが私であることがわかります。

407
00:26:39,059 --> 00:26:40,353
腕は大丈夫ですか？

408
00:26:40,435 --> 00:26:43,189
[ため息] 私の人差し指は大丈夫です。

409
00:26:45,275 --> 00:26:47,192
さあ、行きましょう。

410
00:26:47,277 --> 00:26:49,362
- どこ？
- ソレダッドさん。

411
00:26:49,444 --> 00:26:50,780
彼女の娘クレア

412
00:26:50,864 --> 00:26:53,240
あなたを治療したのは彼です
ハーレムズパラダイスの足首。

413
00:26:53,324 --> 00:26:54,491
彼女もそこにいるでしょう。

414
00:26:55,492 --> 00:26:57,327
私があなたをそこへ連れて行きます。

415
00:27:12,301 --> 00:27:14,887
[メソッドマン] 嘘じゃないよ。弾丸
どこにでも飛んでいたし、たわごとだった。

416
00:27:14,971 --> 00:27:19,768
あなたはそれを私に伝えようとしています
あれは弾痕ですか？

417
00:27:19,851 --> 00:27:22,436
男、メス、私はあなたを愛しています、
しかし、ここから出てください。

418
00:27:22,519 --> 00:27:23,771
I... I don't believe that.

419
00:27:23,855 --> 00:27:26,523
HB, I thought the same thing...

420
00:27:26,606 --> 00:27:30,903
ショーティが引っ張るまで
biscuit and let two off on Cage

421
00:27:30,987 --> 00:27:32,529
そして彼らは跳ね返されました。

422
00:27:32,613 --> 00:27:34,199
Bullets ricochetin' and shit.

423
00:27:34,281 --> 00:27:36,041
[どもる] ほら、私は
全部本当のことを言います。

424
00:27:36,076 --> 00:27:37,845
あそこにいるのが見えるよ、
皆さん信じていないでしょう。

425
00:27:37,868 --> 00:27:38,912
Trust me, it's the truth.

426
00:27:38,994 --> 00:27:41,832
[どもり] そして彼の後
smacked fire out these dudes,

427
00:27:41,914 --> 00:27:45,417
he left the hoodie, told me
and Gomez to call the police.

428
00:27:45,500 --> 00:27:47,796
私が電話していないことは知っていますよね
ポーポーはありません。すると彼は跳ねた。

429
00:27:47,878 --> 00:27:50,256
- 一言言ってください。
- 言葉、揺れる。私はあなたに言います。

430
00:27:50,339 --> 00:27:52,843
彼はその男にボールを投げさえした
古い宿題のように銃を構えてください。

431
00:27:53,884 --> 00:27:57,430
しかし、私が言いたいのは、もし彼が
無実、それで彼は何のために走っているのでしょうか？

432
00:27:58,347 --> 00:28:00,682
防弾は常にそうするよ
黒人の次に来る。

433
00:28:00,767 --> 00:28:03,519
HB、あなたは知っているはずです
それ。ジェルスのあなた。ジャーズ！

434
00:28:03,603 --> 00:28:05,814
おお！ Sound like he
すぐそこにあなたを待ち構えています。

435
00:28:05,896 --> 00:28:07,583
彼はスタントをやったんだ。それは
stunt.それはスタントだった。

436
00:28:07,606 --> 00:28:09,275
- どうして私にスタントをかけなきゃいけないの？
-(笑)

437
00:28:09,358 --> 00:28:10,401
いや、真剣に言ってるよ。

438
00:28:10,484 --> 00:28:13,904
Seriously, though, what I'm just
「もしそれが私だったら…」と言うのです。

439
00:28:13,989 --> 00:28:15,906
- [ヘザーB] そうですね。
- そして私は逃走中だった。

440
00:28:16,950 --> 00:28:18,617
-なぜ参加するのですか？
- [揺れ] うーん。

441
00:28:18,701 --> 00:28:19,744
しかし、彼はそうしました。

442
00:28:20,494 --> 00:28:24,289
And those dudes was nervous,
so anything could've happened.

443
00:28:24,374 --> 00:28:27,251
私に関する限りでは、
ルーク・ケイジが私の命を救ってくれました。

444
00:28:27,335 --> 00:28:29,003
それが問題だ、おい。

445
00:28:29,086 --> 00:28:32,007
You know what, that don't
私には警官殺しではないように思えます。

446
00:28:32,089 --> 00:28:33,633
ほんとに、ほんとに。

447
00:28:33,715 --> 00:28:38,805
わかるだろう、何かがあるんだ
powerful about seeing a black man

448
00:28:38,888 --> 00:28:41,598
that's bulletproof and unafraid.

449
00:28:41,682 --> 00:28:43,643
- さあ、皆さん。あなたが知っている？
- ええ、ええ。

450
00:28:43,727 --> 00:28:45,287
[メソッドマン] ストリート
ケイジに狂った愛を抱いた。

451
00:28:45,310 --> 00:28:48,564
私はケイジに狂った愛を抱いている、おい、
そして...そして彼は私たちのうちの一人です。

452
00:28:48,647 --> 00:28:50,400
ええ、ええ。でも、知っていますか？

453
00:28:50,482 --> 00:28:52,192
私たちもあなたに狂った愛を感じています。

454
00:28:52,277 --> 00:28:53,903
- 間違いない。
- あなたも私たちの仲間ですよ、おい。

455
00:28:53,987 --> 00:28:56,382
ショーはもうすぐです
終わったよ、おい。私たちのために唾を吐くつもりですか？

456
00:28:56,405 --> 00:28:59,075
- もちろん。
- ああ、おい！彼は唾を吐きそうになっている！

457
00:28:59,159 --> 00:29:01,220
- 国民の皆さん、ご馳走様です。
- [ヒップホップ音楽の再生]

458
00:29:01,243 --> 00:29:04,998
を拾うのに最適なものの 1 つ
マイク、唯一無二のメソッドマン！

459
00:29:05,080 --> 00:29:07,333
やあ、スウェイ。準備はできていますか？

460
00:29:07,416 --> 00:29:11,211
これを最も困難な人に捧げます
今路上にいる個人。

461
00:29:11,296 --> 00:29:13,213
ルーク・ケイジ、もうご存知ですね。

462
00:29:13,298 --> 00:29:16,425
「防弾の愛」あなたの
ところで、兄弟。手に入れましょう。

463
00:29:17,760 --> 00:29:19,054
聞く。

464
00:29:19,136 --> 00:29:21,096
<i>♪おいおい、そういうことだよな♪</i>

465
00:29:21,181 --> 00:29:23,450
<i>♪ 男を理解できない
あなたは彼が生きてきたようには生きていない♪</i>

466
00:29:23,473 --> 00:29:25,769
<i>♪ ベビーベッドにゴキブリはいないよ
冷蔵庫に食べ物がありません♪</i>

467
00:29:25,852 --> 00:29:28,604
<i>♪ それに加えて、犯罪が横行しています
そして、それは子供たちを台無しにします♪</i>

468
00:29:28,688 --> 00:29:30,690
<i>♪ 揺れて認めて どんなもの
ここは楽園ですか？ ♪</i>

469
00:29:30,773 --> 00:29:33,233
<i>♪ 私はただ 40 エーカーの土地が欲しいだけなのです そして
手首に数カラット♪</i>

470
00:29:33,317 --> 00:29:35,653
<i>♪ でも、このヘビたちは挑戦しているのよ
ピットに集合♪</i>

471
00:29:35,736 --> 00:29:38,489
<i>♪ ワタムシが手に入る場所
クリップから灰を取り出す♪</i>

472
00:29:38,573 --> 00:29:40,532
<i>♪ リップを離れて、チャレンジャーが存在します♪</i>

473
00:29:40,615 --> 00:29:42,993
<i>♪ そして彼は防弾、撃て
これはどんな口径ですか？ ♪</i>

474
00:29:43,077 --> 00:29:45,454
<i>♪ 店に暴漢がいるよ
唇に樽を乗せて♪</i>

475
00:29:45,538 --> 00:29:47,892
<i>♪「引き出しを空にして」って言ってる
彼があなたをグリップで殴る前に♪</i>

476
00:29:47,915 --> 00:29:50,375
<i>♪ 主よ、誰をいつ呼びますか
誰も法律に従いません♪</i>

477
00:29:50,460 --> 00:29:52,900
<i>♪ そしてアイアンマンはいない
それが来て私たち全員を救ってくれるでしょうか？ ♪</i>

478
00:29:52,962 --> 00:29:55,173
<i>♪ 人々に力を
そしてルーク・ケイジが原因です♪</i>

479
00:29:55,256 --> 00:29:58,468
<i>♪ そして警官は誤解した
ケージは関与していないと思います♪</i>

480
00:29:58,550 --> 00:30:00,470
<i>♪ほら、犬、ヒーローなんて、一度も持ったことないよ♪</i>

481
00:30:00,553 --> 00:30:02,762
<i>♪ すでにマルコムを連れて行き、
マーティン これで最後です♪</i>

482
00:30:02,847 --> 00:30:05,307
<i>♪ ごめんなさい
速いものを引っ張ってください♪</i>

483
00:30:05,391 --> 00:30:07,894
<i>♪ 今度はヒーローが決まりました
雇ってください、そして彼は黒人です♪</i>

484
00:30:07,978 --> 00:30:10,313
<i>♪そして弾痕
パーカーが流行です♪</i>

485
00:30:10,395 --> 00:30:12,898
<i>♪ ハーレムズパラダイスの私たち
船長に伝えてください♪</i>

486
00:30:12,982 --> 00:30:15,151
<i>♪ 交換しようとしているの
マイクはマグナムのために♪</i>

487
00:30:15,234 --> 00:30:17,737
<i>♪ 人生をあきらめてください
トレイボンもぜひ持っておきたいですね♪</i>

488
00:30:17,820 --> 00:30:19,823
<i>♪ そう、だってこれだから
それは防弾の愛です♪</i>

489
00:30:19,905 --> 00:30:22,575
<i>♪ そしてあなたはもう知っています
防弾の役割は何ですか♪</i>

490
00:30:22,657 --> 00:30:24,618
<i>♪だから受け取っていいよ
防弾の凶悪犯から♪</i>

491
00:30:24,701 --> 00:30:28,163
<i>♪ フードが背中を押してくれた、
犬 防弾ラブ♪</i>

492
00:30:28,248 --> 00:30:29,289
<i>♪ 泥より濃い血♪</i>

493
00:30:29,374 --> 00:30:31,666
<i>♪ そして、私は誰を判断するのでしょうか？
クラブで銃を手に入れますか？ ♪</i>

494
00:30:31,750 --> 00:30:34,503
<i>♪ もう知ってるからね
防弾の役割は何ですか♪</i>

495
00:30:34,586 --> 00:30:37,298
<i>♪ フードがあなたのものになったとき
バック、ドッグ 防弾ラブ♪</i>

496
00:30:37,382 --> 00:30:38,758
[音楽は再生され続けます]

497
00:30:38,842 --> 00:30:40,969
<i>ポップに大声で叫んでください。安らかに、弟よ。</i>

498
00:30:41,051 --> 00:30:43,804
<i>街路はクレイジーだよね
さて、私が何を言っているかわかりますか？</i>

499
00:30:43,888 --> 00:30:46,682
<i>人々は、もう何も必要ないと言う
ヒーローですが、今私たちはヒーローを手に入れました。</i>

500
00:30:46,766 --> 00:30:50,769
好むと好まざるにかかわらず、ルーク
ケージさん、信じてください、先生、

501
00:30:50,854 --> 00:30:52,688
街路があなたの背中を押してくれました。

502
00:30:52,771 --> 00:30:54,857
あなたはすでに防弾の愛です、ベイビー！

503
00:30:54,941 --> 00:30:58,028
うん！あれはヤバかった。わかりました
ここ<i>Sway のユニバース</i>にあります。

504
00:30:58,111 --> 00:31:02,323
相棒のメソッドマン、HB、そして
防弾の凶悪犯、ルーク・ケイジ。

505
00:31:02,406 --> 00:31:05,367
法執行機関は
ルーク・ケイジを探す熱狂。

506
00:31:05,451 --> 00:31:07,327
ありました
数多くの誤った目撃情報、

507
00:31:07,412 --> 00:31:10,205
着ている人もいるし
穴の開いたパーカー

508
00:31:10,289 --> 00:31:15,961
無法者との団結のしるしとして
一部の人々は今でも自分が英雄であると認識しています。

509
00:31:16,046 --> 00:31:18,298
<i>朝の揺れ。</i>
市民の皆さん、何を考えていますか？

510
00:31:18,381 --> 00:31:22,134
[男性]<i>ああ、ラリー・デイビスのときのことを覚えています
あの日は逃走中だった</i>

511
00:31:22,218 --> 00:31:24,554
<i>警察が彼に向かって来たのだから
彼らも同様に腐敗していました。</i>

512
00:31:24,636 --> 00:31:26,556
<i>そのままでは危険でジャッキアップされました。</i>

513
00:31:26,638 --> 00:31:30,809
<i>十分な量が得られるとは思えません
ルーク・ケイジの話はまだです、本当です。</i>

514
00:31:30,894 --> 00:31:32,895
[揺れる] <i>それは入れたくない
政府を無視してね、</i>

515
00:31:32,979 --> 00:31:36,106
<i>ええと、私たちはそうなるつもりです
あなたのための答えを探しています。</i>

516
00:31:36,191 --> 00:31:37,482
<i>そして事実がわかったら</i>

517
00:31:37,567 --> 00:31:40,153
<i>ここに置きます
Sway のユニバースについて、いいですか?</i>

518
00:31:40,236 --> 00:31:42,822
<i>市民の皆様、お電話ありがとうございます。私たち
別の人に電話をかけました。</i>

519
00:31:42,905 --> 00:31:45,157
- [ピー音]
- [スムーズなジャズ演奏]

520
00:31:47,201 --> 00:31:49,078
- [男性] さて。来て！
- [女性] わかりました。

521
00:31:49,162 --> 00:31:51,080
[不明瞭な叫び声]

522
00:31:51,163 --> 00:31:54,250
ああ、さあ、おい。あなた
彼がここにいないことを知っています。

523
00:32:02,258 --> 00:32:06,761
コンピューターと対戦することは理解していますが、
でも、どうやって自分に勝つの？

524
00:32:06,846 --> 00:32:08,681
チェスは予想のゲームです。

525
00:32:11,892 --> 00:32:13,644
考えられるあらゆる動きを知っていれば、

526
00:32:13,728 --> 00:32:17,522
敵の攻撃を予測できる
彼がそうする前に次の行動をとります。

527
00:32:17,606 --> 00:32:18,648
おお。

528
00:32:19,567 --> 00:32:20,609
深いですね。

529
00:32:21,486 --> 00:32:24,196
あなたが隠れていたことがわかったら
彼、地獄のような代償を払うことになるだろう。

530
00:32:24,279 --> 00:32:26,842
ええ、まあ、壊さないでください
出るときにそのドアに蝶番をつけます。

531
00:32:26,865 --> 00:32:29,410
ただ直してもらいました。

532
00:32:57,063 --> 00:32:59,606
[スムースジャズはラジオで続いています]

533
00:33:06,280 --> 00:33:08,365
それは深剃りでした。

534
00:33:09,284 --> 00:33:10,410
悪いダジャレ。

535
00:33:12,537 --> 00:33:14,663
いったい何をしたの
戻ってきてもいいですか？

536
00:33:16,040 --> 00:33:18,459
[ため息]そうしなければならなかったのです。

537
00:33:18,542 --> 00:33:20,295
ハーレム向け。

538
00:33:20,377 --> 00:33:22,880
その前にダイヤモンドバックの世話をしてください
彼はみんなに悪いことをした。

539
00:33:22,962 --> 00:33:25,715
まあ、ハーレムのことは忘れてください。
兄さんのことは忘れてください！

540
00:33:25,799 --> 00:33:29,511
あなたはブランドを身に着けて旅をしています
新しい車と女性はそんなに大丈夫ですか？

541
00:33:30,221 --> 00:33:31,681
そしてあなたは防弾です。

542
00:33:31,763 --> 00:33:34,099
[嘲笑]あなたは決してしなかっただろう
私の黒いお尻がまた見えました。

543
00:33:34,183 --> 00:33:36,769
たまには盗んでもいいよ
銀行に行って決して振り返らないでください。

544
00:33:36,852 --> 00:33:38,145
[笑い]

545
00:33:41,691 --> 00:33:43,901
あなたは警察全員を捕まえました
街はあなたを探しています、兄弟。

546
00:33:44,777 --> 00:33:48,030
黒人がルークを書く
ケージのバラードとたわごと。

547
00:33:50,075 --> 00:33:52,451
それで...計画は何ですか?

548
00:33:55,371 --> 00:33:57,332
選手全員をボックスインさせること。

549
00:34:01,000 --> 00:34:02,127
さて...

550
00:34:04,047 --> 00:34:06,215
シェイズは刑務所にいる。

551
00:34:06,298 --> 00:34:09,594
マライアは外出中だが、彼女は
正確にはあなたの側ではありません。

552
00:34:09,677 --> 00:34:11,179
これで両方を尾行できるようになりました

553
00:34:11,262 --> 00:34:14,599
でもどれくらい時間がかかるかは分からない
彼らがあなたを獲物に導くために。

554
00:34:18,893 --> 00:34:20,271
ミスティはどうですか？

555
00:34:20,813 --> 00:34:22,981
いいえ、彼女はもう手一杯です。

556
00:34:23,065 --> 00:34:24,835
彼女は私の気持ちを晴らそうとしている
境内の名前

557
00:34:24,858 --> 00:34:26,902
そして同時に私を連れて行きます。

558
00:34:26,985 --> 00:34:29,114
- 彼女には気をつけなければなりません。
- [ため息]

559
00:34:30,489 --> 00:34:31,907
そうすれば、もう 1 つの選択肢が残ります。

560
00:34:33,076 --> 00:34:35,452
他の誰かがダイアモンドバックを見つけてください。

561
00:34:38,123 --> 00:34:39,164
[小声で]ほら。

562
00:34:40,166 --> 00:34:41,291
トルコ人。

563
00:34:42,585 --> 00:34:44,920
タークは駒かもしれないが、愚かではない。

564
00:34:45,003 --> 00:34:47,090
彼がそう思っているなら
セットアップすると、彼は消えます。

565
00:34:47,172 --> 00:34:48,423
[ダイヤル]

566
00:34:49,048 --> 00:34:50,717
あなたは私にそのことを心配させてくれました。

567
00:34:52,262 --> 00:34:54,304
やあ、ターク、ボビーだよ。

568
00:34:54,389 --> 00:34:57,516
聞いてください、私は私のものを手に入れることができるかもしれません
約30足のジョーダンを手に入れる。

569
00:34:58,518 --> 00:35:00,728
ビンテージのエア ジョーダン 5 です。

570
00:35:01,646 --> 00:35:03,981
彼らは落ちたとだけ言っておきましょう
トラックの後部から。

571
00:35:05,108 --> 00:35:06,567
わかりました、いつですか？

572
00:35:16,244 --> 00:35:17,327
これは誰ですか？

573
00:35:17,411 --> 00:35:20,498
名はロー、姓はヤー。

574
00:35:21,748 --> 00:35:25,503
取得するにはかなりの接続が必要です
弁護士ですが、彼女が誰であるかさえ知りません。

575
00:35:25,585 --> 00:35:27,463
会員には特典があります。

576
00:35:29,173 --> 00:35:30,925
[不明瞭なおしゃべり]

577
00:35:35,262 --> 00:35:36,972
彼があなたを駆り立てたのですか？

578
00:35:38,807 --> 00:35:41,476
これは面白いと思いますよね？

579
00:35:42,519 --> 00:35:44,730
これですべて理解できましたね?

580
00:35:46,731 --> 00:35:47,733
いや...

581
00:35:48,733 --> 00:35:50,402
実際にはそうではありません。

582
00:36:19,681 --> 00:36:21,726
ダイヤモンドバックはいつ新入社員を採用しましたか?

583
00:36:21,809 --> 00:36:24,436
さて、クラブの後、彼は
物事を変えなければならなかった。

584
00:36:24,519 --> 00:36:26,438
新人を何名か募集します。

585
00:36:38,951 --> 00:36:40,119
きっとあなたが中にいる間に、

586
00:36:40,202 --> 00:36:42,746
警察は何かをしようとした
自ら採用すること。

587
00:36:45,039 --> 00:36:46,708
私の忠誠心を決して疑うな。

588
00:37:06,311 --> 00:37:08,481
- 上の階の人？
- [嘲笑]

589
00:37:08,563 --> 00:37:11,025
質問だらけです。

590
00:37:12,318 --> 00:37:13,610
実は…

591
00:37:13,693 --> 00:37:15,320
[うめき声]

592
00:37:18,532 --> 00:37:19,909
[緊張]

593
00:37:19,992 --> 00:37:21,327
[ドスン]

594
00:37:34,965 --> 00:37:36,592
[うめき声]

595
00:37:39,637 --> 00:37:41,137
[息を呑むシェード]

596
00:37:55,820 --> 00:37:57,280
[銃声]

597
00:37:59,155 --> 00:38:00,449
[喘ぎ声]

598
00:38:04,579 --> 00:38:05,996
（笑）

599
00:38:06,996 --> 00:38:08,833
ペントハウスに行きましょう。

600
00:38:12,210 --> 00:38:13,713
[うめき声]

601
00:38:14,547 --> 00:38:16,005
[荒い息をする]

602
00:38:22,929 --> 00:38:24,681
- [ドアがバタンと閉まる音]
- [息が震える]

603
00:38:25,682 --> 00:38:27,768
私は命令に従っていただけだ！

604
00:38:35,318 --> 00:38:37,277
あなたはひどい操り人形です。

605
00:38:38,362 --> 00:38:39,655
誰があなたに命令したのですか？

606
00:38:40,989 --> 00:38:42,032
[うなり声]

607
00:38:45,827 --> 00:38:47,246
- 誰？
- [うなり声]

608
00:38:49,373 --> 00:38:51,000
ダイヤモンドバック！

609
00:38:51,916 --> 00:38:55,795
プレイをやめた
位置。質問が多すぎました。

610
00:38:55,880 --> 00:38:58,382
ダイアモンドバックはあなたに言った
対処する必要がありました。

611
00:39:02,219 --> 00:39:03,971
ロミオはあなたを恥じるでしょう。

612
00:39:04,054 --> 00:39:05,389
[笑いながらジップ]

613
00:39:06,391 --> 00:39:08,057
とても残念ですね。

614
00:39:08,768 --> 00:39:10,978
あなたは2人目です
今日それを言ってくれた人。

615
00:39:11,936 --> 00:39:14,648
私は私自身の男です、シェイズ。

616
00:39:17,693 --> 00:39:19,318
自分で彼に伝えてください。

617
00:39:35,920 --> 00:39:37,547
[笑い]

618
00:39:47,306 --> 00:39:48,516
いいですね。

619
00:39:53,396 --> 00:39:56,981
[ため息] ごめんなさい、ロミオ...彼は行かなければならなかったのです。

620
00:39:58,192 --> 00:39:59,818
[遠くでサイレンが鳴っている]

621
00:40:02,320 --> 00:40:05,282
それは良いことだ、彼女の友人
レスリーは自分がどこにいるのか知っていました。

622
00:40:05,364 --> 00:40:07,492
- 公園を見つけてよかったです。
- うーん、うーん。

623
00:40:07,577 --> 00:40:08,827
それで、彼女は今どこにいるのでしょうか？

624
00:40:08,911 --> 00:40:12,414
彼女はナイト刑事とともに去った。
渋滞が激しくなって見失ってしまいました。

625
00:40:12,498 --> 00:40:14,583
ごめんなさい。慣れていない
このようなことをしています。

626
00:40:14,666 --> 00:40:15,918
また彼女を見つけます。

627
00:40:16,001 --> 00:40:18,838
彼女がそれを知っているだけで、
信用できないは役に立ちます。

628
00:40:20,172 --> 00:40:21,798
よくやった、アレックス。

629
00:40:21,882 --> 00:40:23,592
ねえ、あなたは私のロックです！

630
00:40:26,302 --> 00:40:27,679
後で。

631
00:40:27,762 --> 00:40:29,556
【携帯電話が鳴る】

632
00:40:41,735 --> 00:40:43,362
何が欲しいの？

633
00:40:43,445 --> 00:40:46,280
[ストライカー] <i>それは無理です
ビジネスパートナーに相談してください。</i>

634
00:40:47,532 --> 00:40:48,909
あなたが私のクラブにしたことの後、

635
00:40:48,992 --> 00:40:51,119
本当に私がそう思っているの？
あなたと一緒にシャットアウトしてジャイブするつもりですか？

636
00:40:51,202 --> 00:40:53,831
<i>自分の態度をチェックしてみるとよいでしょう。</i>

637
00:40:53,914 --> 00:40:57,793
<i>もしあなたが私にとって何の役にも立たないなら、
そうなると、あなたは誰の役にも立ちません。</i>

638
00:40:57,876 --> 00:41:01,630
<i>シェードは次のように言います。
彼がまだ生きていたら。</i>

639
00:41:03,340 --> 00:41:05,259
一体何のことを言ってるの？

640
00:41:05,342 --> 00:41:07,302
<i>私は彼を手放さなければなりませんでした。</i>

641
00:41:07,385 --> 00:41:12,141
<i>だから今、あなたにチャンスをあげます
あなたの立場を教えてください。</i>

642
00:41:12,224 --> 00:41:16,311
<i>私はシェイズとデイモン・ブーンを連れて行った
テーブルから離れて成長できるようにする</i>

643
00:41:16,394 --> 00:41:18,563
<i>私たちも別れるのは嫌です。</i>

644
00:41:20,690 --> 00:41:22,818
私はシェードが特に好きではありませんでした...

645
00:41:24,193 --> 00:41:28,574
そしてデイモンの死
ブーンは不要ですが、

646
00:41:28,657 --> 00:41:30,449
高く評価されました。

647
00:41:32,702 --> 00:41:36,791
しかし、これを知っておく必要があります。
私は政治的なゲームからは外れました。

648
00:41:37,791 --> 00:41:41,378
ハーレムに焦点を当てています
パラダイス。それを使用して...

649
00:41:42,505 --> 00:41:46,132
コミュニティ関係のための権力基盤。

650
00:41:46,215 --> 00:41:48,885
それは賢明な行動です。

651
00:41:48,969 --> 00:41:50,762
しかし、あなたはいくつかの愚かなものも作りました。

652
00:41:50,846 --> 00:41:54,516
決して話してはいけません
オープンラインでの殺人。

653
00:42:01,106 --> 00:42:02,356
開けてください。

654
00:42:16,789 --> 00:42:21,251
新しいお金のためのシードマネー...
ハーレム・ルネッサンス・プロジェクト

655
00:42:21,335 --> 00:42:23,211
そしてクラブの改修。

656
00:42:24,213 --> 00:42:25,672
申し訳ありません。

657
00:42:27,632 --> 00:42:32,554
とても心強い寄付ですね…
しかし、この世に無料のものはありません。

658
00:42:32,637 --> 00:42:34,014
あなたが正しい。

659
00:42:35,599 --> 00:42:39,561
私の唯一の条件は忠誠心です。

660
00:42:40,980 --> 00:42:44,523
私と一緒にいてください、そうすればハーレムになります
自分のイメージでリメイクしてください。

661
00:42:45,358 --> 00:42:47,820
私たちは今後何年もこれを続けるつもりです。

662
00:42:49,614 --> 00:42:51,740
ハーレムはすでに私のイメージの中にあります。

663
00:42:55,409 --> 00:42:56,829
泊まってるの？

664
00:42:56,911 --> 00:43:00,248
終わったら
カール、蒸発してしまうよ。

665
00:43:01,375 --> 00:43:02,960
でも心配しないでください。

666
00:43:03,043 --> 00:43:06,630
あなたはまだ感じるでしょう
時々涼しい風。

667
00:43:09,340 --> 00:43:11,217
良い夢を、マライア。

668
00:43:16,891 --> 00:43:17,932
[ドアが開きます]

669
00:43:18,016 --> 00:43:19,351
[ため息]

670
00:43:19,434 --> 00:43:20,476
[ドアが閉まる]

671
00:43:41,623 --> 00:43:42,916
- [ドスドス]
- [トルコ人は息を呑む]

672
00:43:43,000 --> 00:43:44,876
- あなたはチコを酷評しました。
- [荒い息をする]

673
00:43:44,960 --> 00:43:46,545
あなたはポップを殺した。

674
00:43:46,628 --> 00:43:48,672
ああ、壁に文字が書いてありました。

675
00:43:48,755 --> 00:43:52,092
誰かが見ただろう
彼。私でもいいかもしれません。

676
00:43:52,175 --> 00:43:54,969
どうやってトーンを知ることになったんだろう
店を襲撃するつもりだったのか？

677
00:43:55,054 --> 00:43:58,807
世界中がポップスのことを知っている
スイスだった。永遠に。

678
00:43:58,891 --> 00:44:00,099
私はあなたを潰すべきです。

679
00:44:00,184 --> 00:44:03,353
[笑い] そうはならないでしょう、
でも。あなたには私が必要なのです。

680
00:44:03,436 --> 00:44:04,980
[大きく息を吸い込む] ダイヤモンドバックはどこですか？

681
00:44:05,898 --> 00:44:08,108
分かりません...[叫び声]

682
00:44:09,985 --> 00:44:11,277
何ということだ...[叫び声]

683
00:44:14,114 --> 00:44:15,614
- やあ！
- まだ停滞中ですか？

684
00:44:17,992 --> 00:44:19,577
[トルコ人の泣き声]

685
00:44:20,746 --> 00:44:22,206
大丈夫！よし！

686
00:44:22,289 --> 00:44:24,708
彼はハーレム川沿いの倉庫にいる。

687
00:44:24,791 --> 00:44:26,626
145位付近ですかね？

688
00:44:28,461 --> 00:44:32,257
私はあなたに与えたもの
欲しかった！さあ、出してください！

689
00:44:32,340 --> 00:44:34,467
しっかり座ってください、バレットさん。

690
00:44:34,550 --> 00:44:36,469
ゴミ拾いは明日です。

691
00:44:36,552 --> 00:44:39,974
ちゃんと呼吸できますよ。
食べ物も入ってますよ。

692
00:44:41,391 --> 00:44:43,393
[叩いて]

693
00:44:43,476 --> 00:44:45,813
私をここに置いておくわけにはいかないよ！

694
00:44:45,896 --> 00:44:48,606
ここには赤ちゃんのおむつがありますよ、おい！

695
00:44:49,523 --> 00:44:50,567
おい！

696
00:44:51,485 --> 00:44:53,652
来て！

697
00:44:53,737 --> 00:44:55,114
【ドアの開き具合】

698
00:45:01,619 --> 00:45:02,871
[ドアがバタンと閉まる]

699
00:45:20,847 --> 00:45:22,807
[ドミンゴ] 格下げされたようですね。

700
00:45:23,768 --> 00:45:25,559
クラブの方が好きになりました。

701
00:45:26,811 --> 00:45:29,148
私は自分のスペースが必要な男です。

702
00:45:30,775 --> 00:45:32,692
宇宙っていいものですね。

703
00:45:33,693 --> 00:45:35,963
- 特に人を殺しに来たときは。
- [銃を構える]

704
00:45:35,987 --> 00:45:37,155
おっと、おっと。

705
00:45:41,159 --> 00:45:42,577
[銃撃音]

706
00:45:48,166 --> 00:45:50,585
誰かがあなたの息子をやった
ジップと彼の2人の仲間。

707
00:45:50,668 --> 00:45:53,172
それはケージのスタイルではありません...

708
00:45:53,255 --> 00:45:56,590
だからShadesはそうしなかったと思う
彼を救出してくれてありがとう。

709
00:46:03,347 --> 00:46:08,019
ガラガラヘビがいつ発生するか知っていますか？
一番危険なのはドミンゴ？

710
00:46:10,730 --> 00:46:11,898
追い詰められたとき。

711
00:46:39,175 --> 00:46:40,927
首をもぎ取ってやる！

712
00:46:45,474 --> 00:46:46,682
[うめき声]

713
00:47:02,867 --> 00:47:04,326
[銃声が続く]

714
00:47:08,829 --> 00:47:11,541
- [ヒューヒューという音]
- [笑い]

715
00:47:14,920 --> 00:47:17,047
「そして見よ、青ざめた馬がいる…

716
00:47:18,007 --> 00:47:21,969
そしてその上に座っていた彼は
彼、彼の名前は死でした。」

717
00:47:31,311 --> 00:47:32,603
[息を吐き出す]

718
00:47:32,686 --> 00:47:33,813
[鼻を鳴らして]

719
00:48:10,516 --> 00:48:12,561
本当にセキュリティシステムが必要です。

720
00:48:14,563 --> 00:48:17,565
- 私を待っていますか？
- いいえ。

721
00:48:19,150 --> 00:48:21,402
きっと彼は私が死んだと言ったのでしょう。

722
00:48:23,989 --> 00:48:25,699
ダイアモンドバックがあなたのところに来ましたね？

723
00:48:25,782 --> 00:48:27,909
いいえ、そうではありませんでした。

724
00:48:28,702 --> 00:48:29,954
[嘲笑]

725
00:48:32,956 --> 00:48:35,708
何をしているのですか
銃？それはあなたではありません。

726
00:48:35,791 --> 00:48:37,043
黙れ。

727
00:48:39,213 --> 00:48:40,380
[ため息]

728
00:48:41,547 --> 00:48:43,300
何かあります。

729
00:48:48,554 --> 00:48:49,889
思いついた...

730
00:48:53,059 --> 00:48:54,768
あなたはこれが欲しいでしょう。

731
00:48:58,940 --> 00:49:02,193
あなたの足跡は…コーネルの血です。

732
00:49:09,867 --> 00:49:12,371
そうしたらあなたには何もなくなってしまいます
と私を脅迫するために。

733
00:49:13,538 --> 00:49:14,706
必要ないんです。

734
00:49:15,664 --> 00:49:17,376
私たちは今、一緒にいます。

735
00:49:20,461 --> 00:49:21,545
[ボトルの音]

736
00:49:23,547 --> 00:49:25,634
あなたも私も長い道のりを歩んできました。

737
00:49:27,135 --> 00:49:31,847
わかるでしょう、時には到達しなければならないこともあります
用事を済ませるために通路を渡って。

738
00:49:33,932 --> 00:49:35,893
ルーク・ケイジのことを言ってるの？

739
00:49:37,146 --> 00:49:40,815
すごいですね...なんと
あなたと私は同じように考えています。

740
00:49:43,110 --> 00:49:44,318
私たちは戦争中です。

741
00:49:45,278 --> 00:49:49,324
そして今、敵は
私の敵は私の友人です。

742
00:49:51,159 --> 00:49:54,079
多分。でも、かからないかもしれない。

743
00:49:55,079 --> 00:49:57,666
あなたは彼のお尻を打ちましたね
そして彼に彼の力を与えてください。

744
00:49:57,748 --> 00:49:59,376
- うーん、うーん。
- そして...

745
00:49:59,458 --> 00:50:03,672
コーネル大学の下手人がポップを殺した。あなた
彼は本当に飛び降りると思う？

746
00:50:03,755 --> 00:50:05,257
時流に乗ってみませんか？

747
00:50:05,340 --> 00:50:07,300
絶対に。

748
00:50:07,384 --> 00:50:10,804
だって私たちは何かを持っているから
彼は何よりも望んでいます。

749
00:50:14,391 --> 00:50:15,474
彼の昔の人生。

750
00:50:16,309 --> 00:50:19,478
彼の汚名を晴らすチャンスだ。ここです。

751
00:50:23,067 --> 00:50:27,403
ダイヤモンドバックの後にルークを送るとしたら
そして彼らは殺し合います...

752
00:50:28,447 --> 00:50:30,239
私たちのすべての問題は一掃されます。

753
00:50:30,324 --> 00:50:32,032
- [息を吐き出す]
- 誰が勝っても。

754
00:50:32,117 --> 00:50:34,911
[笑い] さらに良いです。

755
00:51:32,677 --> 00:51:34,221
[ドミンゴのうめき声]

756
00:51:39,976 --> 00:51:42,271
あなたがそうすることを知っていたはずだった
立ち上がる。 [荒い息をする]

757
00:51:43,396 --> 00:51:45,148
ここで一体何が起こったのでしょうか？

758
00:51:46,858 --> 00:51:48,568
ダイヤモンドバック。

759
00:51:48,652 --> 00:51:49,943
[うめき声]

760
00:51:50,027 --> 00:51:52,364
[遠くでかすかなビープ音]

761
00:52:04,918 --> 00:52:06,710
[ビープ音が鳴り続ける]

762
00:52:20,309 --> 00:52:22,393
優しいお姉さん。

763
00:52:22,476 --> 00:52:24,188
[ビープ音が鳴り続ける]

764
00:52:41,036 --> 00:52:43,414
[ルークは息を呑む] ゆっくりです。

765
00:52:45,041 --> 00:52:46,210
落ち着いて。

766
00:52:48,670 --> 00:52:50,380
彼は何を使ったのですか？

767
00:52:50,463 --> 00:52:52,548
ダイヤモンドバックはどのようにしてそれを行ったのでしょうか？

768
00:52:54,092 --> 00:52:56,385
[荒い息をしながら]何か
今まで見たことがありません。

769
00:52:56,469 --> 00:52:58,472
[遠くでサイレンが鳴っている]

770
00:52:58,554 --> 00:53:00,639
あなたでも彼を止めることはできません。

771
00:53:03,016 --> 00:53:04,853
[静かに息を吐き出す]

772
00:53:17,324 --> 00:53:18,742
これらはちょうど入ってきたところです。

773
00:53:19,784 --> 00:53:22,996
- [ため息] ゾウがまたパンチを繰り出す。
- うーん、うーん。

774
00:53:23,079 --> 00:53:24,204
それはきっとケイジですよね？

775
00:53:24,289 --> 00:53:26,039
【携帯電話が鳴る】

776
00:53:31,630 --> 00:53:33,840
- こんにちは？
- [ルーク] <i>やあ、私です。</i>

777
00:53:33,922 --> 00:53:36,510
<i>ドミンゴを見つけましたか?</i>

778
00:53:36,592 --> 00:53:38,427
- はい。
<i>- 会いましょう</i>

779
00:53:38,512 --> 00:53:39,721
どこで？

780
00:54:04,119 --> 00:54:05,996
これについては感謝すべきでしょうか？

781
00:54:06,998 --> 00:54:09,125
すべての功績はダイヤモンドバックに帰します。

782
00:54:09,208 --> 00:54:11,878
彼の遺体は見つからないと思います。

783
00:54:11,960 --> 00:54:15,172
ただし、Zip と 2 つを見つけました。
古い建物にいる他の凶悪犯。

784
00:54:15,255 --> 00:54:18,009
撃った。彼らの直後
他の男の子を迎えに行きました。

785
00:54:19,052 --> 00:54:20,260
色合い。

786
00:54:21,971 --> 00:54:24,181
疲れることはありませんか
出ていく人の数は？

787
00:54:25,099 --> 00:54:26,184
はい。

788
00:54:28,061 --> 00:54:32,148
ほら、あなたにとって安全ではありません
ここです。ダイヤモンドバックが見つからなかったら...

789
00:54:32,231 --> 00:54:35,108
そうすれば彼が勝ち、私の人生も
永遠に生き地獄だ。

790
00:54:37,778 --> 00:54:39,364
何かできることはありますか？

791
00:54:40,280 --> 00:54:41,949
トルコ人が他に知っていることを見てみましょう。

792
00:54:42,032 --> 00:54:44,494
彼は123番地の路地にあるゴミ箱の中にいます。

793
00:54:44,577 --> 00:54:46,788
オリベット山と店の近く。

794
00:54:48,289 --> 00:54:49,666
ゴミ箱？

795
00:54:55,797 --> 00:54:56,840
[ため息]

796
00:55:04,347 --> 00:55:07,016
ダイヤモンドバックを扱っても…。

797
00:55:07,099 --> 00:55:10,603
彼は私たちを許すつもりはない
コーネルの死を彼に着せた。

798
00:55:11,521 --> 00:55:13,231
そんな簡単にハードルを越えることができます。

799
00:55:14,315 --> 00:55:16,693
何を知っている人だけが
本当にクラブで起こった

800
00:55:16,775 --> 00:55:18,570
あなたと私ですか。

801
00:55:21,530 --> 00:55:24,409
あの夜を後悔するだろう
私の残りの人生のために。

802
00:55:25,534 --> 00:55:26,994
あなたはやるべきことをやりました。

803
00:55:27,077 --> 00:55:29,121
それを後悔すべきではありません。

804
00:55:31,708 --> 00:55:34,753
一体何をしていたんですか
その夜クラブで？

805
00:55:39,590 --> 00:55:41,717
私は彼を殺すためにそこへ行くつもりだった。

806
00:55:43,594 --> 00:55:45,179
あなたは私をそれに打ち負かしました。

807
00:55:50,768 --> 00:55:52,853
コーネル大学は私の政治資金を必要としませんでした。

808
00:55:53,771 --> 00:55:56,106
そして彼はそれを決して返済するつもりはありませんでした。

809
00:55:58,025 --> 00:56:02,112
彼はただ私をずっと望んでいたのです。

810
00:56:03,407 --> 00:56:04,574
それで、何言ってるの？

811
00:56:09,369 --> 00:56:13,666
彼は私の中にあるものを見たのです...
私は生涯避けてきました。

812
00:56:16,960 --> 00:56:21,675
今、私はそれになりつつあります
いつも見ていたあの人…

813
00:56:24,719 --> 00:56:26,344
そして私はいつも否定していました。

814
00:56:31,224 --> 00:56:32,561
準備はできていますか？

815
00:56:34,353 --> 00:56:36,063
準備はできてるよ、ベイビー。

816
00:57:01,380 --> 00:57:04,175
コートを着ておけばよかった
オン。地獄はただ凍ってしまった。

817
00:57:04,257 --> 00:57:05,300
[ドアが閉まる]

818
00:57:05,384 --> 00:57:08,472
- ルーク・ケイジはどこ？
- 私はここにいます。

819
00:57:10,474 --> 00:57:12,099
- 問題があります。
- 私もそうです。

820
00:57:12,182 --> 00:57:15,436
どちらなのか決められない
あなたは私が最初にノックアウトするつもりです。

821
00:57:15,519 --> 00:57:18,313
- ダイヤモンドバックはどこですか？
- わからない。

822
00:57:18,396 --> 00:57:21,525
三人の間のパーリー
私たちの方が重要です。

823
00:57:21,610 --> 00:57:23,612
その言葉を使う勇気があるか？

824
00:57:23,695 --> 00:57:25,822
ここですか？ポップはどこで死んだの？

825
00:57:26,739 --> 00:57:28,449
ダイアモンドバックの居場所を咳き込んで、

826
00:57:28,532 --> 00:57:30,659
さもなければ私はあなたを踏みつけます
私たちはシーゲイトに戻ってきました。

827
00:57:30,744 --> 00:57:32,369
ルーク、冷静になって、兄弟。

828
00:57:32,454 --> 00:57:35,706
おっと、おっと。誰もいない
誰かを踏みつける必要がある。

829
00:57:35,789 --> 00:57:38,585
ポップスがこの場所を作りました
スイスには理由があります。

830
00:57:38,668 --> 00:57:41,003
ケイジ、私たちには共通の敵がいる、

831
00:57:41,086 --> 00:57:44,132
そして彼を倒す唯一の方法は
私たち全員が団結するためです。

832
00:57:44,215 --> 00:57:46,342
私があなたを助ける方法はありません。

833
00:57:46,425 --> 00:57:49,012
私たちはあなたに休戦を提案しに来たのです。

834
00:57:49,094 --> 00:57:52,264
助けてもらう代わりに
ダイヤモンドバックを見つけると、

835
00:57:52,347 --> 00:57:53,849
あなたも私たちと一緒に牛肉を落としてください。

836
00:57:53,932 --> 00:57:56,059
あなたたちは二人とも私を殺人の罪に陥れたのです。

837
00:57:56,143 --> 00:57:58,896
あなたが私に提供できるものは何もありません
それは私を手放すことになるでしょう。

838
00:57:58,980 --> 00:58:02,025
ええと...あなたの自由はどうですか？

839
00:58:03,233 --> 00:58:06,362
必要なものはすべてここにあります

840
00:58:06,445 --> 00:58:09,407
ダイヤモンドバックを証明するために
カール・ルーカスを額装しました。

841
00:58:19,626 --> 00:58:22,545
たとえカール・ルーカスが無罪になったとしても…

842
00:58:22,628 --> 00:58:25,548
ルーク・ケイジは現在指名手配されている
コットンマウスの殺害。

843
00:58:25,632 --> 00:58:27,465
彼らに真実を話します。

844
00:58:27,550 --> 00:58:30,929
ダイアモンドバックが殺された
コーネルとデイモン・ブーン。

845
00:58:31,012 --> 00:58:32,556
あなたは自由になれます。

846
00:58:34,932 --> 00:58:36,434
これは一体何ですか？

847
00:58:36,518 --> 00:58:40,146
マライア・ディラード、あなたは逮捕されています
コーネル・ストークス殺害の罪で。

848
00:58:40,228 --> 00:58:41,916
あなたが言ったと思った
トルコを追いかけていたのか？

849
00:58:41,940 --> 00:58:43,626
[ミスティ] 追跡してきました
あなたが電話したときから。

850
00:58:43,650 --> 00:58:45,943
させるつもりはなかった
あなたはまた私を幽霊にするだけです。

851
00:58:46,027 --> 00:58:49,655
おい、おい。おっと、おっと、
おっと。シェード、下がってください！

852
00:58:49,739 --> 00:58:52,534
ミスティ、下がって。
私たちはこれを解決中です。

853
00:58:52,617 --> 00:58:54,284
ああ、それで今は彼らと一緒に仕事をしているのですか？

854
00:58:54,367 --> 00:58:57,079
- 彼はダイアモンドバックがどこにあるか知っています。
- 私はそんなことは言いませんでした。

855
00:58:57,163 --> 00:59:00,625
まあ、あなたが知っていることは何であれ、ヘルナン、あなたは
それをクラス全体で共有する必要があります。

856
00:59:00,708 --> 00:59:02,585
私はあなたにたわごとを言っているわけではありません。

857
00:59:05,588 --> 00:59:06,672
手榴弾！

858
00:59:07,590 --> 00:59:08,717
[叫び声]

859
00:59:13,346 --> 00:59:15,264
[車のアラームが遠くで鳴り響く]

860
00:59:15,347 --> 00:59:16,682
[マライアが咳き込む]

861
00:59:21,771 --> 00:59:22,896
一体何だ？

862
00:59:22,981 --> 00:59:24,898
ジャン・ポールってどんなタイプ？
これがゴルチエのたわごとですか？

863
00:59:24,983 --> 00:59:26,568
あなたは何ですか、ポン引きのストームトルーパーですか？

864
00:59:26,650 --> 00:59:28,777
いいえ、私は死の天使です。

865
00:59:28,862 --> 00:59:30,780
- ここで会おうって彼に言いましたか？
- いいえ。

866
00:59:30,864 --> 00:59:33,824
くそー！ゴキブリのヘルナンを見てください。

867
00:59:33,907 --> 00:59:35,784
あなたのお母さんはあなたをペドロと名付けるべきでした。

868
00:59:36,619 --> 00:59:38,121
シェード！

869
00:59:38,204 --> 00:59:39,664
[弾丸が跳ね返る]

870
00:59:45,586 --> 00:59:46,920
[ボビー] なんてことだ！

871
00:59:47,005 --> 00:59:50,215
この場所を修正したばかりです
すべて完璧でクソだ！

872
00:59:50,298 --> 00:59:51,675
これは外に持ち出せないんですか？

873
00:59:51,760 --> 00:59:53,594
- いいえ。
- いいえ！

874
00:59:53,677 --> 00:59:55,512
分かった、ただ…言ってるだけだ。

875
00:59:56,304 --> 00:59:59,099
- マライアを逃がさないでください。
- 私はしません。

876
00:59:59,182 --> 01:00:01,018
頑張れ、ルーク。

877
01:00:04,188 --> 01:00:06,608
私が殺すことを知っているでしょう
全部後でね？

878
01:00:06,690 --> 01:00:09,110
まずは私を乗り越えなければなりません。

879
01:00:09,193 --> 01:00:11,528
ああ、通り過ぎないよ。

880
01:00:11,612 --> 01:00:12,989
通ります。

881
01:00:13,739 --> 01:00:14,990
[二人とも叫んでいる]

882
01:00:16,985 --> 01:00:18,987
[ファンク音楽の演奏]

883
01:00:19,320 --> 01:00:23,724
Aaronnmb によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

